Acha que conhece o significado oculto dos emojis? Os jovens já podem ter novos códigos
Tito de Morais, coordenador do projeto 'MiúdosSegurosNa.Net', explica-nos que os emojis evoluem como a língua falada.
Os emojis são uma linguagem alternativa ao texto.
Como as palavras têm significados diferentes consoante as gerações, assim acontece com os emojis. Uma linguagem pictórica alternativa ao texto que para Tito de Morais, coordenador do projeto 'MiúdosSegurosNa.Net', é uma preocupação desde que "nasceram e pessoas começaram a atribuir outros significados". O especialista explica que ao divulgar a lista dos emojis ajuda a fazer "uma tradução", mas há um conjunto de significados que fica por desvendar "por não serem conhecidos ou porque os jovens ao perceber que os adultos já decifraram essa parte da linguagem começam a usar outros símbolos". Por outro lado, os mais novos que não conhecem os significados também os podem agora começar a usar.
Os emojis, assim como qualquer outra linguagem, são dinâmicos e sofrem mutações constantes. Tito Morais deixa o exemplo da palavra "cenas" que podia ser usado como substituto para "coisa", mas que entre alguns jovens é utilizado como sinónimo de "estupefacientes". Mas as linguagens alternativas não são uma novidade, o especialista recorda a utilização da "Língua dos Pês", onde se dizia "um P a cada sílaba como forma de camuflar aquilo que se estava a falar para os adultos não entenderem".
A maioria dos significados são importados da cultura americana, mas não é assim tão simples. Apesar da influência dos Estados Unidos não é possível fazer uma transposição literal: há situações onde os significados não se aplicam.
Enquanto pais e responsáveis, a dica de Tito de Morais é escapar à proibição e investir no controlo parental. Para o especialista não se pode ver a "proibição como uma solução" porque o problema está em conteúdos "racistas, xenófobos ou misóginos", que nem jovens nem adultos deveriam consumir, e que precisam de ser regulamentados. Por outro lado, "a mensagem principal que a série 'Adolescência' da Netflix traz à tona", da importância do acompanhamento parental.